Kundé 2016: Franko, collera-t-il la petite à Ouaga?

Parmi les nominés de la catégorie Kundé du meilleur artiste de l’Afrique centrale, figure Franko, l’artiste camerounais, auteur de la chanson «coller la petite». Cette annonce à la conférence de presse de l’événement suscite déjà des débats quand à une probable venue de l’artiste au Burkina.

Conférence-de-presse-des-Kundé BONSi cette année l’éventuelle présence d’un artiste aux Kundé suscite déjà des polémiques, c’est bien celle de Franco, l’auteur de la chanson coller la petite. Laquelle a été censurée au Cameroun par le préfet Joseph Twanga dès sa sortie, à cause, peut-être, des paroles «perverses» qui y sont dites. Desquelles propos se justifie autrement l’artiste. En effet, Franco est l’un des trois « kundéables » du meilleur artiste de l’Afrique centrale et pourrait être présent aux Kundé 2016. Mais déjà sur les réseaux sociaux et sur certaines antennes radiophoniques le ton monte quant à cette probable présence de l’artiste qui n’a, jusque-là, pas été confirmée par les organisateurs de la cérémonie. D’aucuns seraient contre la venue de l’artiste qui, pour eux, dans sa chanson dit des choses qui serait aux antipodes des bonnes mœurs. Une situation donc que ne devrait tolérer les autorités, affirment ces pourfendeurs qui en appellent à Tahirou Barry pour interdire à Franko de fouler le sol du Pays des hommes intègres. Par contre, pour les partisans de «la libre pensée» l’artiste ne dit rien de méchant ou de pervers, d’autant qu’il l’a même expliqué à travers des médias. L’esprit de la convivialité et des festivités doit prendre le dessus sur ces supposés propos «pervers», estiment-ils. Tout compte fait, chaque camp essaie de justifier sa position. En rappel, pour cette même chanson, l’artiste s’est déjà vu refusé un visa d’entrée au Niger alors qu’il y était attendu le 13 février dernier où il devait prester à Niamey. Franko sera-t-il à Ouagadougou ? Wait and see !
B. J. William Bationo
Sougrinoma Guigma

Does Franko will cling to girls in Ouaga?

Among nominees, for the Kunde’s category of the best artist in central Africa, there is Franko, the Cameroonian artist, singer of “Coller la Petite”. This news make at the press conference of the event, already creates debate about the artist’s arrival in Burkina.

Conférence-de-presse-des-Kundé BONThis year, an artist makes polemic for Kunde, and that’s Franko, the singer of the famous song “Coller la Petite”. This song has been censured in Cameroon by the prefect Joseph Twanga at its release because of “perverse” lyrics. But the artist has another opinion. Indeed, Franko one over the three potential winner of the Kunde of best central Africa Artist could be there for the 2016 Kunde. But already, polemic growths on social network and some radio about his presence, and yet nothing has been confirmed by organization. Some people are against his coming, and thinks this song is not morale. They ask Tahirou Barry to forbid Franko to come in Burkina Faso. On the contrary, people in favor of “Free thought”, think that the artist don’t say anything nasty or perverse, as he explain in the media. The conviviality and the festivities spirit has to get the upper hand on the “perverse” lyrics, as they say. To remember, the artist doesn’t get a visa for Niger in February because of this song. Does Franko will be in Ouagadougou ? Wait and see !

B. J. William Bationo
Sougrinoma Guigma

Traduction : Simon Vermot Desroches (Stagiaire)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *